Die EU-Osterweiterung kommt. Bald. Slowenien ist das Bewerberland Nummer eins; das 2-Millionen-Volk des kleinen shooting-stars Slowenien könnte nach seinem EU-Beitritt im Jahr 2004 direkt zum „Nettozahler“ werden. Der Flächenstaat Rumänien, mit mehr als zehn Mal so viel Einwohnern, ist das Schlusslicht unter den Bewerberstaaten. Auf Jahrzehnte wird Rumänien nicht einmal die Hälfte des Einkommens der jetzigen EU-Staaten erreichen und in der ersten Erweiterungsrunde nicht dabei sein. 

Der Film stellt die beiden höchst unterschiedlichen Länder nebeneinander, ohne schablonenhaft zu vergleichen. Ausgangspunkt ist jeweils eine Stadt, ein Stahlwerk, eine Familie. Wir begleiten die Protagonisten durch ihren Alltag und widmen uns ihren Hoffnungen und Ängsten in puncto EU-Beitritt.

Regie: Andrea Ufer
Kamera: Ralf Ilgenfritz
Schnitt: Ralf Ilgenfritz
Produktionsleitung: Sabina Engel
Sender: MDR/arte